Boa tarde, galera. Tá ai mais 3 capÃtulos de Ares, #63-#65. Com eles fechamos o volume 9. Pretendemos inicar o volume 10 depois da próxima semana. Boa leitura.
O Kousen anda meio parado mas não se engane, enquanto isso estamos pensando em novas atividaes. Não iremos demorar muito mais!
Leia no nosso leitor online super rápido, WebMangás. Ou baixe na nossa área de downloads.
Boa Noite. Ao contrário do que alguns usuários nossos pensaram, o Kousen não acabou. Só não iremos mais nos encontrar numa posição ilegal. Deixando isso de lado e voltando ao grupo, está ai 3 capÃtulos de Ares para vocês, #60 #61 e #62. Boa leitura.
Leiam pelo nosso WebMangás. Ou baixe na nossa área de downloads.
Boa noite. Hoje não tem mangá algum, só uns esclarecimentos. Bom, como já dá pra perceber o Kousen parou de lançar Bleach, Berserk, Hunter x Hunter e Naruto, mas ao contrário das suas esperanças não iremos voltar. Como? Por quê? Jura? Nós estamos cancelando os projetos licenciados no Brasil.
Os produtores de mangás já se mostraram frustrados com o nosso trabalho (não do Kousen em especÃfico), mas sim dos Scanlators em geral. Uma hora ou outra isso vai chegar aqui no Brasil e nós tomamos esta decisão enquanto o Kousen está no auge de sua extensa trajetória. Este mês de agosto o Kousen Mangás completa 7 anos de trabalho, capÃtulo 500 de Naruto lançados, FullMetal Alchemist completo, tÃtulos como Berserk, Pastel, Hikaru no Go, Bleach popularizados no Brasil, muitos usuários discutindo no orkut, fórum, seguidores no twitter e MUITAS visitas ao site (contando desde janeiro de 2007, estamos próximos das 20 milhões de visitas).
É o negócio agora é sério, não é nenhuma piada, pegadinha, brincadeira como aquelas que pintavam por aqui.
O grupo Kousen só lamenta essa situação. Sendo modestos e modestos até demais, os mangás não teriam um público que tem agora sem nós. Através da nossa vontade de prestigiar os mangás nós, não só o Kousen, mas todos os Scanlators, trouxemos os mangás pra os seus devidos paÃses. É por causa de nós e somente nós que eles são tão famosos. E agora, que atingiram tanto sucesso, nos desprezam.
Nós do Kousen temos orgulho de ter sido o precursor de mangás no Brasil, começando pelo grande sucesso mundial Naruto. Temos orgulho em dizer que trouxemos pra cá esse grande trabalho, e com a ajuda de outros sites, como Naruto Project, abrimos portas para o mundo de mangá que é fabricado nos paÃses orientais. Durante 7 anos nós nos mantivemos firmes e fortes, mas agora já não cabe mais a nós. Há ótimas editoras nacionais mandando ver nos tÃtulos de maior prestÃgio. Queremos agradecer a elas também por deixar ao nosso alcance essa incrÃvel cultura. Pedimos desculpas se em algum momento nós geramos insatisfações para as editoras, nossas intenções eram das melhores.
O grupo Kousen agradece a vocês, leitores, por terem nos acompanhado. Por mais que outros grupos possam achar, nós não serÃamos nada sem VOCÊS. O que faz nosso grupo ser o que é, não é o nosso trabalho, nosso esforço, nem nada… mas sim a fidelidade de vocês. Muito obrigado por terem nos acompanhado até agora, em todos os baixos e altos destes 7 anos do Kousen, pois muitas vezes ficamos ociosos por um mês, fora do ar por algum tempo, links quebrados quase sempre…mas nunca os visitantes do site desistiram de nós e sempre foram compreensivos com os nossos problemas.
Por mais que pareça essa notÃcia tenha um tom de “Adeus”, o grupo Kousen continuará firme e forte (até onde a lei nos permitir) trazendo mangás que ainda não foram licenciados aqui, a fim de divulgá-los e diante do devido retorno, esperamos que as editoras Brasileiras animem-se a comprá-los e que vocês tenham acesso à material profissional.
O Kousen se tornou um site referência à Mangás no Brasil, e assim gostarÃamos de continuar. O fórum continua a todo vapor, e outras ideias para o portal estão por vir. Então, a todos aqueles que visitam frequentemente o site, continuem fazendo isso, porque sempre teremos algo bacana por aqui.
Os Mangás licenciados serão retirados ao poucos durante as próximas semanas.
O Grupo Kousen de Edição e Tradução de Mangás agradece a todos nossos fãs por tudo até agora. E ainda contamos com vocês.
Boa tarde. Finalmente eu no site de novo. Bom, cheguei de viagem ontem e já trago-lhes capÃtulos, também pra sair dessa morbidão. Tem Ares #59 e Pastel #115. Em breve estaremos anunciando certas novidades em relação ao site. Boa leitura.
Leiam pelo Webmangás: Ares e Pastel. Ou baixem pela nossa área de downloads.
Opa. Boa noite, pessoal! Alguns problemas pessoais meus deixaram o site um pouco abandonado nos últimos dias. Peço desculpa a todos e logo lançarei os capÃtulos de Naruto aÃ. Mas retomando a outros lançamentos, trago um grande projeto do Kousen, que traduzimos desde o primeiro capÃtulo e com muito orgulho estamos lançando agora o mega bom último capÃtulo de FullMetal Alchemist!
Quero deixar os agradecimentos ao c2k que assumiu a coordenação deste projeto nos últimos tempos, e com isso conseguimos lançar regularmente. E a toda a equipe envolvida no projeto, qual não citarei individualmente, até porque a equipe mudou muito desde o começo deste projeto (há alguns bons anos), então com certeza esqueceria de alguém! Creio que já passaram pelo fullmetal por cima umas 30 pessoas diferentes.
Fica aà o capÃtulo! Espero que todos tenham curtido o projeto, e é isso!
Acessem nosso leitor online, Webmangás. Ou baixem na nossa área de downloads.
Oloko, Pessoal! Chegamos ao capÃtulo 500 de Naruto, um marco na história do grupo Kousen, que desde o inÃcio do grupo (há aproximadamente 7 anos atrás) está nos acompanhando!
Lançamento do mangá de Naruto desta semana: Naruto: #500 - O nascimento de Naruto!
E essa semana outro mangá que significa muito para o Kousen chega ao seu final, FullMetal Alchemist. Confiram!
Para baixar acesse área de downloads de Naruto ou leia online através de Kousen WebMangás
Até mais.
